[정의]

경기도 시흥시 신안 주씨 일가가 소장하고 있는 김쾌손이 작성한 민원 관련 문서.

[개설]

발괄[白活]은 소지(所志)의 일종으로 관청에 올리는 청원서나 진정서를 이른다. 발괄은 순우리말의 이두식(吏讀式) 표기법이다.

[제작 발급 경위]

1876년(고종 13년) 광주군 하도 월곡면 하초평[지금의 의왕시 초평동 일대]에 사는 김쾌손(金快孫)은 본동(本洞)에 10두락지(斗落只)[마지기]가 있는 곳을 전래(傳來)받아서 부쳤는데, 가옥과 가산 등 일체가 화재로 소실되면서 전답 문권(文券)도 불타 없어져 매매하는 데 어려움이 있자, 5월 관(官)에서 제음입지(題音立旨)[입지를 신청한 민원인의 소장에 관부에서 처분의 내용을 적어 공증해 주는 것]를 성급(成給)해 주기를 청하였다. 이에 관에서 관련 내용을 참고하여 제사(題辭)로 처분하였다. 소지에 작성한 관청의 처결문은 수령일 때는 제음(題音)[뎨김]이라 하고, 관찰사일 때는 제사(題辭)라고 부른다.

[형태]

낱장의 형태로 되어 있으며 크기는 세로 40.8㎝, 가로 49.7㎝이다.

[구성/내용]

제명은 '하도 월곡면 하초평 거 김쾌손 발괄(下道月谷面下草坪居金快孫白活)'로 발급 일자가 '1876년 병자(丙子) 5월 일'이고 착관(着官)과 압(押)이 있다. 그리고 제사는 초서(草書)로 6일에 쓰여 있다. 내용은 김쾌손이 본동에 있는 발자(發字) 40답(畓)으로 결복(結卜)이 20부(負) 9속(束)의 정조(正租)[벼]가 되는 10두락지(斗落只)[마지기]가 있는 곳을 전래받아서 부쳤는데 가옥과 가산 등 일체가 화재로 소실되면서 그 발자 답에 관련된 문권도 불타 없어져 매매하는 데 계고(稽考)할 만한 문적이 없기에 관에서 참고해서 제음입지를 성급해 주기를 청하였다.

[의의와 평가]

신안 주씨(新安朱氏) 일가가 소장한 명문은 한집안에서 오랜 세월 집적된 문서로서 의미가 있을 뿐만 아니라, 고문서상에 나타나는 여러 정보의 시기별 변동 추이와 더불어 고문서학적으로 문서 양식과 서식의 변화 과정 등을 연구하는 데 유용하다는 점에서 주목할 만하다.